説明 | LA CREAZIONE L’Eau de Toilette Un Jardin en Méditerranée(2003年創作)は、Parfums-Jardinsの最初の香水です。このフレグランスは、チュニスの秘密の庭園で木々や花々が生い茂る中を散策する情景を呼び起こします。ジャン=クロード・エレナが手がけた、嗅覚・視覚・触覚が交錯する異国のオアシスです。香りのノート:フルーティでウッディなEau de Toilette Un Jardin en Méditerranéeは、イチジクの柔らかな甘さにグリーンマスティックと繊細なピンクオレアンダーのノートを組み合わせています。ボトル:フレッド・ラウィラーのデザインによるこのボトルは、クラシックカーのランタンのラインにインスパイアされています。ボトルのガラスは、地中海の輝く反射のようなブルーの繊細なグラデーションで彩られています。パッケージにはアーティスト、オーロール・ド・ラ・モリヌリーが太陽の色合いの風景を描いています。PARFUMS-JARDINSコレクション:Parfums-Jardinsコレクションは、場所の魂、調香師のインスピレーション、そして毎年メゾンHermèsが創作を際立たせるために選ぶテーマの出会いを象徴しています。どんな時でも、爽やかさや夢想、逃避を求めて分かち合う嗅覚の散歩です。「地中海の記憶の香りの表現、嗅覚・視覚・触覚のモザイク。」ジャン=クロード・エレナ 豊かな木々と花々の間にある地中海の庭園の魂を明かし、チュニジアの秘密の庭園から抽出された香りのモザイクを呼び起こす物語です。旅のノートのように、この香水は地中海の皮と混ざり合うイチジクをテーマに、影、水、光に満ちた楽園のような世界を呼び起こします。| | 成分 | | 香りのノート | | 製造者 | | LA CREAZIONE L’Eau de Toilette Un Jardin en Méditerranée(2003年創作)は、Parfums-Jardinsの最初の香水です。このフレグランスは、チュニスの秘密の庭園で木々や花々が生い茂る中を散策する情景を呼び起こします。ジャン=クロード・エレナが手がけた、嗅覚・視覚・触覚が交錯する異国のオアシスです。香りのノート:フルーティでウッディなEau de Toilette Un Jardin en Méditerranéeは、イチジクの柔らかな甘さにグリーンマスティックと繊細なピンクオレアンダーのノートを組み合わせています。ボトル:フレッド・ラウィラーのデザインによるこのボトルは、クラシックカーのランタンのラインにインスパイアされています。ボトルのガラスは、地中海の輝く反射のようなブルーの繊細なグラデーションで彩られています。パッケージにはアーティスト、オーロール・ド・ラ・モリヌリーが太陽の色合いの風景を描いています。PARFUMS-JARDINSコレクション:Parfums-Jardinsコレクションは、場所の魂、調香師のインスピレーション、そして毎年メゾンHermèsが創作を際立たせるために選ぶテーマの出会いを象徴しています。どんな時でも、爽やかさや夢想、逃避を求めて分かち合う嗅覚の散歩です。「地中海の記憶の香りの表現、嗅覚・視覚・触覚のモザイク。」ジャン=クロード・エレナ 豊かな木々と花々の間にある地中海の庭園の魂を明かし、チュニジアの秘密の庭園から抽出された香りのモザイクを呼び起こす物語です。旅のノートのように、この香水は地中海の皮と混ざり合うイチジクをテーマに、影、水、光に満ちた楽園のような世界を呼び起こします。